> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://malta-casino.gitbook.io/malta-casino-docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://malta-casino.gitbook.io/malta-casino-docs/malta-casino-kildehandbok.md).

# Malta Casino — kildehåndbok

Redaksjonell presentasjon, kilder, begreper og kontakt. Redigert av Marius Tveit.

![Malta Casino](https://maltacasino.io/assets/mc/logo-mc.png)

En leserveiledning fra Malta Casino, redigert av Marius Tveit. Her forklarer vi hvordan opplysninger, kilder og vurderinger holdes fra hverandre.

## Nettstedet og redaktøren

[Malta Casino](https://maltacasino.io/) er et norsk nettsted med omtaler og forklaringer om casinoer. Hovednettstedet inneholder reklamelenker. [Om oss](https://maltacasino.io/om-oss/) beskriver nettstedet og [forfatterpresentasjonen](https://maltacasino.io/forfatter/marius-tveit/) beskriver Marius sin rolle. Denne håndboken er et supplement for lesere som vil forstå dokumentasjonen.

## Les spørsmålet før du leter etter svaret

Et kildearbeid starter med å avgrense påstanden. Hvem er oppgitt som driftsselskap? Hvilket dokument beskriver et vilkår? Hva menes med en oppgitt tid? Disse spørsmålene krever forskjellige kilder. Én kilde kan derfor være riktig for ett spørsmål og utilstrekkelig for et annet.

## Bruk tre felter i notatene

**Opplysning:** Skriv det kilden faktisk sier. Ta med hvilken tjeneste og hvilken situasjon teksten gjelder.

**Dokumentasjon:** Noter nettadresse og dato. Finn den primære teksten når en annen nettside viser til en kilde. Et sammendrag er nyttig som veiviser, men det trenger ikke gjengi alle avgrensninger.

**Vurdering:** Forklar hva opplysningen innebærer i den avgrensede sammenhengen. Unngå å gi vurderingen større rekkevidde enn dokumentasjonen.

## Et praktisk eksempel på avgrensning

To sider kan oppgi ulike tider uten at den ene nødvendigvis er feil. Den ene kan beskrive behandling hos avsender, den andre når mottakeren ser beløpet. Før en sammenligning må begrepene avklares. Eksemplet er generelt og beskriver ingen bestemt operatør.

## Når navn og identifikatorer blandes

Merkenavn, driftsselskap og lisensnummer bør leses som ulike opplysninger. Et likt navn dokumenterer ikke en felles eier. Et nummer bør knyttes til riktig selskap og riktig domene i den aktuelle kilden. Vi skriver mer om dette i [kildeveiviseren på Telegraph](https://telegra.ph/Malta-Casino--kildeveiviser-og-redaksjon-10-21).

## Slik melder du en mulig feil

Send nettadressen, den konkrete formuleringen og en kilde som forklarer hva som bør endres til <marius@maltacasino.io>. Det gjør spørsmålet enklere å avgrense og kontrollere.

## Videre lesning

* [Redaksjonell metode på Malta Casino](https://maltacasino.io/slik-jobber-vi/)
* [Når to kilder ikke sier det samme — en egen metodeguide](https://maltacasinokilder.wordpress.com/2026/10/21/nar-to-kilder-ikke-sier-det-samme/)
* [Marius sine lisensnotater](https://mariustveit.mataroa.blog/)
* [Marius sitt arbeidsrom i Craft](https://mariustveit.craft.me/marius-tveit)

Håndboken er en forklaring av redaksjonelt arbeid. Leseren bør vurdere den opprinnelige kilden når en aktuell opplysning skal kontrolleres.